Немного о нашем опыте

Сегодня, как никогда, в нашей стране возросла потребность в качественных переводческих услугах. Россия все теснее вплетается в мировую экономику, миллионы людей приезжают в нашу страну, компании импортируют и экспортируют тысячи товаров, люди заводят связи за рубежом и всем им требуется своевременная и качественно переведенная информация. Не может не радовать и тот факт, что многие, особенно молодые люди, видя как важно для успешной карьеры знание иностранного языка, посвящают значительные силы и время его изучению. Ведь чем больше людей в стране знает иностранные языки, тем выше мобильность, скорость и эффективность нашей экономики, науки, образования.

Но знать язык и уметь переводить с него – это совсем разные вещи. Человек может неплохо общаться на языке, но письменный, и тем более устный перевод неожиданно оказывается для него непосильной задачей. Все дело в том, что профессия переводчика требует больших способностей, серьезного образования и многолетнего опыта, которые и позволят причислить человека к этой профессии. Каждый язык – это не просто устная и письменная речь. Он имеет множество законов, незыблемых правил, и едва уловимых оттенков, пользоваться которыми может только тот, кто посвятил переводам многие годы.

Главными отличиями профессионального переводчика всегда являются два качества, которые достигаются только постоянной практикой, - это скорость и правильность перевода. Чаще всего переводы требуются быстро, а от правильности, точности перевода порой может зависеть очень и очень многое. Именно поэтому наше бюро переводов в Краснодаре «Аннет» избрало для себя единственное кредо – всегда делать переводы точно, конфиденциально и в срок.

В нашем штате работают только опытные профессионалы – переводчики, чье образование и знания подтверждаются не только дипломами, но и многолетней, успешной практической работой. Каждый день они переводят множество документов и знают соответствующие иностранные языки практически в совершенстве. Это позволяет нашему бюро переводов неизменно оставаться на лидирующих позициях в Краснодаре, предлагая клиентам самый широкий спектр переводческих услуг и обеспечивая их неизменно высокое качество. Мы гордимся тем, что каждый наш перевод – это документ, который может быть подтвержден нотариусом, и гарантирующий полноту, фактическую и стилистическую точность всей содержащейся в нем информации, и служащий основанием для дальнейших юридических, экономических и любых других действий. Ответственность за каждое переведенное слово стала главным качеством, которое привлекает к нашей компании все новых и новых клиентов.

Если у вас возникла необходимость в высококлассном, профессиональном переводе, обратитесь в бюро переводов «Аннет», и очень скоро вы сможете убедиться в правильности сделанного выбора.